版权与下架申请
本文件以英文版本为准,其他语言译文仅供参考。
本翻译仅供参考。如本文件的中文版本与英文版本存在任何差异,应以英文版本为准。
ViceLume发布针对已在其他渠道公开发表的报道独立撰写的简短摘要,并注明每篇摘要所依据的媒体来源。如您对本服务上的某项内容拥有权利,并认为该内容不应出现于此,请告知我们。我们会迅速采取行动,对于具有可信度的主张,我们不会在下架内容之前与您争辩。
1. 通知应发送至何处
通知由本服务的运营者接收,该运营者同时也是处理版权投诉的指定代理人:
- 公司名称
- MATTALNET GRUPP OÜ
- 地址
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- 表单
- 本页面底部的受理表单
表单是最快捷的方式——它会直接进入审核队列,并为您生成一个可供追踪的案件编号。发送电子邮件同样有效,以邮寄方式发送通知同样具有法律效力。
2. 通知应包含的内容
为使我们能够直接采取行动,而非反过来向您询问信息,请在通知中包含以下内容:
- 您的姓名、可供联系的地址,以及我们可回复的电子邮箱地址。
- 您主张遭受侵权的作品的识别信息——最理想的方式是提供指向原始文章、视频或录音的链接。
- 您希望移除的本服务上内容的识别信息,须足够精确以便我们能够找到该内容。内容项ID出现在页面URL中:
/feed/<id>。 - 说明您为何认为该使用未获得您本人、您的代理人或法律的授权。
- 声明您在通知中提供的信息真实准确,且您是权利人本人或获得权利人授权代表其行事。
- 您的签名——电子签名即可。
此要求对应17 U.S.C. § 512(c)(3)的规定,同时也满足第(EU) 2022/2065号条例(《数字服务法》)第16条对通知的要求。您无需聘请律师即可撰写此类通知。
3. 后续处理流程
- 收悉确认——每份通知均会被不迟延地确认收悉。
- 72小时内审核。 在评估相关主张期间,受质疑的内容会被下架或隐藏;我们不会在争议未决期间使其继续保留在线。
- 附理由的处理决定。 我们会告知您我们采取了何种措施及原因。若该内容由用户发布,我们也会告知该用户,并向其提供通知的实质内容。
- 存档记录。 案件记录将保留三年,以便日后就同一内容提出的申诉能够与首次申诉进行比对判断。
如某份通知内容不清晰,我们会与您联系核实,而不会在不明就里的情况下悄然结案。
4. 反通知(Counter-notice)
如您的内容被移除,而您认为这属于错误判断或身份误认,您可以提交反通知。整个流程并未设置任何障碍以刁难您,善意提交的反通知将会得到认真审阅。
请将反通知发送至 mail@vicelume.com,主题注明“Counter-notice”,并包含以下内容:
- 被移除内容的识别信息,以及移除前该内容所在的位置。
- 一份声明,声明在适用伪证责任概念的情形下,基于伪证责任声明,您善意确信该内容系因错误或身份误认而被移除。
- 您的姓名、地址、电子邮箱地址及电话号码。
- 一份声明,表示您同意接受塔林(爱沙尼亚)法院的管辖;如您位于欧盟境外且投诉方位于美国,则表示您同意接受您所在地所属联邦地区法院的管辖,并表示您将接受由提交原始通知一方送达的诉讼文书。
- 您的签名——电子签名即可。
我们会将反通知转发给投诉方。若投诉方未在10个工作日内告知我们其已提起旨在禁止相关使用的诉讼,我们可以恢复相关内容。依《数字服务法》规定,无论如何您均可要求我们对我们的决定进行复核,也可以将争议提交至依该条例第21条获得认证的庭外争议解决机构,或提交法院处理。您诉诸法院的权利绝不以先经过我们处理为前提条件。
5. 恶意提交的通知
通知是一份具有法律效力的声明。任何人若明知不实却仍虚假陈述某项内容构成侵权,可能须对由此造成的损害承担责任——包括依17 U.S.C. § 512(f)承担责任——反通知亦同样适用该规则。对于反复且明显无根据地提交通知的人,我们会在事先警告后暂停处理其提交的通知,此举依《数字服务法》第23条的规定属于合法做法。
6. 惯犯账户
反复发布侵权内容的账户将被暂停使用,若再次发生此类行为,将被终止使用。该政策会被切实执行,而非仅停留于文字。
7. 与版权无关的投诉
如涉及其他违法情形——诽谤、隐私侵犯,或其他类型的违法内容——请致函 mail@vicelume.com,并尽可能提供详细信息。相同的审核流程、相同的处理期限以及获得附理由决定的权利同样适用。如您希望就自己的个人数据提出请求,请参见隐私政策。
8. 提交通知
下方表单会直接进入审核队列。请提供URL中的内容项ID以及足以识别您作品的详细信息;我们会回复您所填写的邮箱地址。