著作権と削除申請
本文書は英語版を正文とし、他言語の訳文は参考のために提供しています。
本翻訳は利便性のために提供されるものです。本書の内容に相違がある場合には、英語版が優先されます。
ViceLumeは、他所で既に公開された報道に基づき独自に作成された短いダイジェストを公開し、各ダイジェストにその基となった報道機関を明記しています。本サービス上のコンテンツについて権利をお持ちで、それが掲載されるべきでないとお考えの場合は、当社にお知らせください。当社は迅速に対応し、説得力のある申立てについては、コンテンツを削除する前にお客様と議論することはありません。
1. 通知の送付先
通知は本サービスの運営者が受け取り、当該運営者は著作権に関する申立てのための指定代理人でもあります。
- 会社名
- MATTALNET GRUPP OÜ
- 所在地
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- メールアドレス
- mail@vicelume.com
- フォーム
- 本ページ下部の受付フォーム
フォームが最も迅速な方法です——モデレーションキューに直接送られ、追跡可能な案件番号が発行されます。メールでも問題なく機能し、郵送での通知も同様に有効です。
2. 通知に含めるべき内容
当社が質問することなく直ちに対応できるよう、以下の内容を含めてください。
- お客様の氏名、連絡可能な住所、及び当社が返信できるメールアドレス。
- 侵害されたと主張する著作物の特定情報——元の記事、動画又は録音へのリンクが理想的です。
- 削除を希望する本サービス上の素材の特定情報。当社が特定できる程度に正確なものとしてください。項目IDはページのURLに表示されます:
/feed/<id>。 - 当該利用がお客様、その代理人又は法律により許諾されていないと考える理由の説明。
- 通知に記載した情報が正確であること、及びお客様が権利者本人であるか、権利者を代理する権限を有することの陳述。
- お客様の署名——電子署名で構いません。
これは17 U.S.C. § 512(c)(3)に沿った内容であり、同時に規則(EU) 2022/2065(デジタルサービス法)第16条に基づく通知の要件も満たします。作成に弁護士は必要ありません。
3. その後の対応
- 受領確認——すべての通知は遅滞なく受領確認が行われます。
- 72時間以内の審査。 申立てが審査されている間、問題とされたコンテンツは削除又は非表示とされます。当社は、議論が決着するまでコンテンツを公開したままにすることはありません。
- 理由付きの判断。 当社が何を行い、その理由が何であるかをお伝えします。素材が利用者により投稿されたものである場合、その利用者にも通知し、通知の実質的な内容をお伝えします。
- 記録の保管。 案件は3年間保管され、後の同種の申立てを最初の申立てと照らして判断できるようにします。
通知内容が不明確な場合、当社は黙って案件を終了させるのではなく、お客様にご連絡いたします。
4. 反対通知
お客様のコンテンツが削除され、それが誤り又は誤認識によるものであるとお考えの場合、反対通知を送付することができます。この手続はお客様を妨げるようには設計されておらず、誠実な反対通知は慎重に検討されます。
件名を「Counter-notice」として mail@vicelume.com 宛てに送付し、以下の内容を含めてください。
- 削除された素材の特定情報、及び削除前にそれが掲載されていた場所。
- 偽証の概念が適用される場合には偽証罪の下で、当該素材が誤り又は誤認識により削除されたと誠実に信じている旨の陳述。
- お客様の氏名、住所、メールアドレス及び電話番号。
- エストニア・タリンの裁判所の管轄に服することへの同意、又はお客様がEU域外に所在し申立人が米国に所在する場合には、お客様が所在する連邦地方裁判所の管轄に服することへの同意、及び通知を提出した者からの送達を受け入れる旨の陳述。
- お客様の署名——電子署名で構いません。
当社は反対通知を申立人に転送します。申立人が10営業日以内に、当該利用を差し止めるための訴訟を提起した旨を当社に通知しない場合、当社は素材を復元することがあります。デジタルサービス法の下では、いずれの場合でもお客様は当社の判断の見直しを求めることができ、また、同規則第21条に基づき認証された裁判外紛争解決機関又は裁判所に紛争を持ち込むこともできます。裁判所へのアクセスは、当社を経由することを条件とするものでは決してありません。
5. 悪意による通知
通知は法的な陳述です。ある素材が権利を侵害していると知りながら虚偽の主張を行った者は、それにより生じた損害について責任を負う可能性があります——17 U.S.C. § 512(f)に基づく責任を含みます。反対通知についても同様です。繰り返し、かつ明白に根拠のない通知を提出する者に対しては、事前の警告の後、デジタルサービス法第23条が認めるとおり、通知の処理を停止します。
6. 繰り返しの侵害者
繰り返し侵害コンテンツを投稿するアカウントは停止され、さらに繰り返された場合には終了されます。このポリシーは形式的なものではなく、実際に運用されています。
7. 著作権以外の申立て
名誉毀損、プライバシー侵害、その他の種類の違法なコンテンツなど、それ以外の違法行為については、できる限り詳細な情報とともに mail@vicelume.com までご連絡ください。同様の審査、同様の期限、及び理由付きの判断を受ける同様の権利が適用されます。お客様ご自身の個人データに関する請求については、プライバシーポリシーをご覧ください。
8. 通知の提出
以下のフォームは直接モデレーションキューに届きます。URLに記載された項目ID、及びお客様の著作物を特定できる十分な情報をご入力ください。入力されたメールアドレス宛てに返信いたします。