Opphavsrett og fjerning av innhold
Den engelske versjonen av dette dokumentet er rettslig bindende; oversettelsen er kun for enkelhets skyld.
Denne oversettelsen er utarbeidet som en praktisk service for leseren. Ved eventuelt avvik er det den engelske utgaven av dette dokumentet som er bindende.
ViceLume publiserer korte, selvstendig skrevne sammendrag av dekning som allerede er publisert andre steder, og navngir kilden hvert sammendrag bygger på. Hvis du har rettigheter til noe på denne tjenesten og mener det ikke burde være her, si fra til oss. Vi handler raskt, og vi vil ikke diskutere med deg om et troverdig krav før vi fjerner innholdet.
1. Hvor du sender et varsel
Varsler mottas av operatøren av tjenesten, som også er den utpekte kontakten for opphavsrettsklager:
- Selskap
- MATTALNET GRUPP OÜ
- Adresse
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- E-post
- mail@vicelume.com
- Skjema
- Mottaksskjemaet nederst på denne siden
Skjemaet er den raskeste veien — det går rett inn i modereringskøen og gir deg en sak som kan følges opp. E-post fungerer også, og et varsel sendt per post er like gyldig.
2. Hva et varsel må inneholde
Slik at vi kan handle i stedet for å stille spørsmål, ta gjerne med:
- Ditt navn og en adresse der du kan nås, og en e-postadresse vi kan svare til.
- Identifikasjon av verket du mener er krenket — en lenke til den opprinnelige artikkelen, videoen eller innspillingen er ideelt.
- Identifikasjon av materialet på denne tjenesten du ønsker fjernet, presist nok til at vi kan finne det. Element-ID-en vises i side-URL-en:
/feed/<id>. - En redegjørelse for hvorfor du mener bruken ikke er godkjent av deg, din representant eller loven.
- En erklæring om at opplysningene i varselet ditt er korrekte, og at du er rettighetshaveren eller har fullmakt til å opptre på vegne av vedkommende.
- Din signatur — elektronisk er greit.
Dette speiler 17 U.S.C. § 512(c)(3) og oppfyller samtidig kravene til et varsel etter artikkel 16 i forordning (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Du trenger ikke en advokat for å skrive et.
3. Hva som skjer videre
- Bekreftelse — hvert varsel bekreftes uten ugrunnet opphold.
- Gjennomgang innen 72 timer. Omstridt innhold tas ned eller skjules mens kravet vurderes; vi lar det ikke bli stående mens saken diskuteres.
- Begrunnet beslutning. Du får vite hva vi gjorde og hvorfor. Hvis materialet ble lagt ut av en bruker, blir også vedkommende informert og får innholdet i varselet.
- Journalføring. Saken oppbevares i tre år, slik at et senere krav om det samme materialet kan vurderes opp mot den.
Hvis et varsel er uklart, kommer vi tilbake til deg i stedet for å lukke det stille.
4. Motvarsel
Hvis innholdet ditt ble fjernet og du mener det var en feil eller en feilidentifisering, kan du sende et motvarsel. Ingenting i prosessen er utformet for å gjøre det vanskelig, og et motvarsel sendt i god tro vil bli lest nøye.
Send det til mail@vicelume.com med emnet «Motvarsel», og ta med:
- Identifikasjon av materialet som ble fjernet, og hvor det var å finne før fjerningen.
- En erklæring, under straffansvar for falsk forklaring der dette begrepet gjelder for deg, om at du i god tro mener materialet ble fjernet som følge av en feil eller feilidentifisering.
- Ditt navn, din adresse, din e-postadresse og ditt telefonnummer.
- En erklæring om at du samtykker til jurisdiksjonen til domstolene i Tallinn, Estland — eller, hvis du befinner deg utenfor EU og klageren er i USA, til den føderale distriktsdomstolen for distriktet der du befinner deg — og at du vil godta forkynnelse fra den som sendte inn varselet.
- Din signatur — elektronisk er greit.
Vi videresender motvarselet til klageren. Hvis vedkommende ikke innen 10 virkedager informerer oss om at de har startet rettslige skritt for å stanse bruken, kan vi gjenopprette materialet. Etter Digital Services Act kan du uansett be oss om å gjennomgå beslutningen vår, og du kan ta tvisten til et utenrettslig tvisteløsningsorgan sertifisert etter artikkel 21 i den forordningen, eller til en domstol. Din tilgang til domstolene er aldri betinget av å gå gjennom oss først.
5. Varsler sendt i ond tro
Et varsel er en rettslig erklæring. Den som bevisst gir uriktige opplysninger om at materiale krenker rettigheter, kan bli ansvarlig for skaden som følger — også etter 17 U.S.C. § 512(f) — og det samme gjelder et motvarsel. Vi stanser behandlingen av varsler fra alle som gjentatte ganger og åpenbart sender ugrunnede varsler, etter å ha advart dem, slik artikkel 23 i Digital Services Act tillater.
6. Gjentatte krenkelser
Kontoer som gjentatte ganger publiserer krenkende materiale, suspenderes og, ved en ny hendelse, avsluttes. Denne regelen håndheves, den er ikke bare pynt.
7. Klager som ikke gjelder opphavsrett
For alt annet ulovlig — ærekrenkelse, en personvernkrenkelse, ulovlig innhold av annet slag — skriv til mail@vicelume.com med så mange detaljer du kan gi. Den samme gjennomgangen, de samme fristene og den samme retten til en begrunnet beslutning gjelder. For en forespørsel om dine egne personopplysninger, se personvernerklæringen.
8. Send inn et varsel
Skjemaet nedenfor når modereringskøen direkte. Gi oss element-ID-en fra URL-en og nok detaljer til å identifisere verket ditt; vi svarer til adressen du oppgir.