Telif Hakkı ve Kaldırma Bildirimi
Bu belgenin bağlayıcı sürümü İngilizce olanıdır; çeviri kolaylık sağlamak için sunulmuştur.
Bu sayfa, okuyuculara kolaylık sağlamak amacıyla hazırlanmış bir çeviridir. Herhangi bir çelişki veya tutarsızlık durumunda bağlayıcı ve esas alınan metin İngilizce sürümdür.
ViceLume, başka bir yerde zaten yayımlanmış haberlerin kısa, bağımsız olarak kaleme alınmış özetlerini yayımlar ve her birinin dayandığı kaynağı belirtir. Bu hizmette bir şey üzerinde hak sahibiyseniz ve bunun burada yer almaması gerektiğini düşünüyorsanız, bize bildirin. Hızlı hareket ederiz ve içeriği kaldırmadan önce makul bir iddia hakkında sizinle tartışmayız.
1. Bildirimin gönderileceği yer
Bildirimler, hizmetin işletmecisi tarafından alınır; işletmeci aynı zamanda telif hakkı şikâyetleri için belirlenen temsilcidir:
- Şirket
- MATTALNET GRUPP OÜ
- Adres
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- E-posta
- mail@vicelume.com
- Form
- Bu sayfanın altındaki başvuru formu
Form en hızlı yoldur — doğrudan moderasyon kuyruğuna yönlendirir ve takip edilebilir bir vaka numarası verir. E-posta da işe yarar ve posta yoluyla gönderilen bir bildirim de aynı derecede geçerlidir.
2. Bir bildirimde bulunması gerekenler
Size soru sormak yerine harekete geçebilmemiz için lütfen şunları ekleyin:
- Adınız, size ulaşılabilecek bir adres ve yanıt verebileceğimiz bir e-posta adresi.
- İhlal edildiğini iddia ettiğiniz eserin kimliği — orijinal makaleye, videoya veya kayda bir bağlantı idealdir.
- Bu hizmette kaldırılmasını istediğiniz materyalin, bulabilmemiz için yeterince kesin şekilde kimliği. Öğe kimliği sayfa URL'sinde görünür:
/feed/<id>. - Kullanımın neden sizin, temsilciniz veya kanun tarafından yetkilendirilmediğini düşündüğünüze dair bir açıklama.
- Bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğuna ve hak sahibi olduğunuza ya da onlar adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair bir beyan.
- İmzanız — elektronik imza yeterlidir.
Bu, 17 U.S.C. § 512(c)(3) hükmünü yansıtır ve aynı zamanda (AB) 2022/2065 sayılı Tüzüğün (Dijital Hizmetler Yasası) 16. Maddesi uyarınca bir bildirim için aranan şartları da karşılar. Bunu yazmak için bir avukata ihtiyacınız yoktur.
3. Sonrasında ne olur
- Onay — her bildirim gecikmeksizin teyit edilir.
- 72 saat içinde inceleme. İtiraz edilen içerik, iddia değerlendirilirken kaldırılır veya gizlenir; tartışma sürerken içeriği yayında bırakmayız.
- Gerekçeli karar. Size ne yaptığımız ve nedeni bildirilir. Materyal bir kullanıcı tarafından paylaşılmışsa, o kullanıcıya da bilgi verilir ve bildirimin esası kendisiyle paylaşılır.
- Kayıt. Aynı materyalle ilgili sonraki bir iddianın buna göre değerlendirilebilmesi için vaka üç yıl saklanır.
Bir bildirim belirsizse, sessizce kapatmak yerine size geri döneriz.
4. Karşı bildirim
İçeriğinizin kaldırılmasının bir hata veya yanlış tespit olduğunu düşünüyorsanız, bir karşı bildirim gönderebilirsiniz. Süreçte bunu zorlaştıracak hiçbir şey yoktur; iyi niyetle sunulan bir karşı bildirim dikkatle okunur.
Bunu, konu satırına "Karşı bildirim" yazarak mail@vicelume.com adresine gönderin ve şunları ekleyin:
- Kaldırılan materyalin kimliği ve kaldırılmadan önce nerede yer aldığı.
- Bu kavramın sizin için geçerli olduğu ölçüde yalan yere yemin suçu tehdidi altında, materyalin bir hata veya yanlış tespit sonucu kaldırıldığına dair iyi niyetli bir inanca sahip olduğunuza ilişkin bir beyan.
- Adınız, adresiniz, e-posta adresiniz ve telefon numaranız.
- Tallinn, Estonya mahkemelerinin yetkisini — ya da AB dışında ikamet ediyorsanız ve şikâyetçi Amerika Birleşik Devletleri'ndeyse, bulunduğunuz bölgedeki federal bölge mahkemesinin yetkisini — kabul ettiğinize ve bildirimi yapan kişiden gelecek tebligatı kabul edeceğinize dair bir beyan.
- İmzanız — elektronik imza yeterlidir.
Karşı bildirimi şikâyetçiye iletiriz. Şikâyetçi, kullanımı durdurmak için dava açtığını 10 iş günü içinde bize bildirmezse, materyali geri yükleyebiliriz. Dijital Hizmetler Yasası uyarınca her hâlükârda kararımızın gözden geçirilmesini isteyebilir, uyuşmazlığı bu Tüzüğün 21. Maddesi uyarınca sertifikalandırılmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluşuna ya da bir mahkemeye taşıyabilirsiniz. Mahkemeye erişiminiz hiçbir zaman önce bize başvurmuş olma şartına bağlı değildir.
5. Kötü niyetle gönderilen bildirimler
Bir bildirim hukuki bir beyandır. Bir materyalin ihlal oluşturduğunu bilerek yanlış beyan eden kişi, bundan doğan zarardan — 17 U.S.C. § 512(f) dâhil olmak üzere — sorumlu tutulabilir; aynı durum bir karşı bildirim için de geçerlidir. Tekrar tekrar ve açıkça asılsız bildirim gönderen kişilerin bildirimlerinin işlenmesini, kendilerini uyardıktan sonra, Dijital Hizmetler Yasası'nın 23. Maddesinin izin verdiği şekilde askıya alırız.
6. Tekrarlanan ihlaller
İhlal oluşturan materyali tekrar tekrar paylaşan hesaplar askıya alınır ve bir sonraki tekrarında feshedilir. Bu kural fiilen uygulanır, yalnızca kâğıt üzerinde durmaz.
7. Telif hakkıyla ilgili olmayan şikâyetler
Hukuka aykırı diğer her şey için — iftira, bir gizlilik ihlali, başka türden hukuka aykırı içerik — mümkün olduğunca ayrıntılı bilgiyle mail@vicelume.com adresine yazın. Aynı inceleme, aynı süreler ve gerekçeli bir karar alma hakkı geçerlidir. Kendi kişisel verilerinizle ilgili bir talep için Gizlilik Politikası'na bakın.
8. Bildirim gönderin
Aşağıdaki form doğrudan moderasyon kuyruğuna ulaşır. URL'den öğe kimliğini ve eserinizi tanımlamaya yetecek kadar ayrıntıyı bize verin; girdiğiniz adrese yanıt veririz.