Podmínky poskytování služby

#1. Co je tato služba

ViceLume je nezávislý doprovodný nástroj pro hráče hry Grand Theft Auto VI. Skládá se z:

• Signal — krátká, samostatně napsaná shrnutí veřejně dostupného zpravodajství tisku a tvůrců obsahu, přeložená do 30 jazyků, přičemž každé uvádí médium, ze kterého vychází.
• Coach — AI plánovač, který z herního času a cílů, které mu zadáte, vytvoří strukturovaný plán herní relace pro legitimní hraní.
• Atlas — interaktivní mapa, která bude spuštěna po vydání hry, jakmile bude zveřejněna skutečná herní geografie.
• ViceLume Radio — stream AI generované instrumentální a beztextové vokální hudby, mluvených zpravodajských relací čtených syntetickým hlasem moderátora a zvukových reklam.

ViceLume je nezávislý nástroj vytvořený fanoušky. Není nijak spojen se společnostmi Rockstar Games ani Take-Two Interactive, není jimi podporován ani s nimi asociován. „Grand Theft Auto“ a související značky jsou majetkem svých příslušných vlastníků.

#2. Kdo může službu používat

Pro založení účtu musí být uživateli alespoň 16 let. Čtení a poslech bez účtu jsou otevřeny komukoli, v souladu s těmito podmínkami.

#3. Váš účet

Účty používají přístupové klíče (passkeys). Neexistuje heslo, které byste si zvolili, zapomněli nebo které by uniklo — passkey je však uložen ve vašem zařízení, takže zabezpečení tohoto zařízení a jeho zámku obrazovky je vaší odpovědností, a kdokoli je dokáže odemknout, může používat váš účet.

Jedna osoba, jeden účet. Nesdílejte jej, neprodávejte jej ani se neregistrujte jménem někoho jiného. Pokud máte podezření, že byl kompromitován, dejte nám neprodleně vědět.

Svůj účet můžete kdykoli smazat ve svém profilu. Smazáním se odstraní vaše údaje, jak je popsáno v Zásadách ochrany osobních údajů, a ukončí se tato smlouva do budoucna.

#4. Bezplatná a placená verze

Bezplatná verze vám dává vše, co web zveřejňuje ke čtení — kanál a jeho souhrny, archiv a vyhledávání v něm, ověřená fakta, rádio, predikce, váš Passport, vaši partu, denní vydání a přepínač jazyků. Limity jsou vynucovány na našich serverech a mohou se měnit; jejich snížení je oznámeno předem.

Premium je jediná placená verze. Přidává týdenní dopis o tématech, která sledujete (a ticho v týdnu, kdy se nic nepohnulo), e-mailová upozornění, když se vámi sledované tvrzení potvrdí nebo jeho jistota překročí 50% nebo 80% — nejvýše dvě upozorňovací zprávy denně, pouze e-mailem, nikdy jako push notifikace — mluvené verze příběhů, sledování až dvaceti témat a kompletní historii vašich predikcí. Coach není součástí toho, co si dnes kupujete. Plánuje herní sezení a hra ještě nevyšla; rozjede se v den vydání a od toho rána ho má každý předplatitel bez příplatku. Vrstva statusu — úroveň, zkušenosti, série, odznaky a přesnost — je ve všech verzích totožná a nikdy není na prodej.

Premium stojí 9,99 € měsíčně nebo 79,99 € ročně, obě ceny včetně DPH; skutečně uplatněná sazba závisí na tom, kde se nacházíte, a je vám zobrazena při objednávce. Předplatná jsou vybírána prostřednictvím Stripe a obnovují se na stejné období, dokud je nezrušíte. Zrušit můžete kdykoli s účinností ke konci placeného období; do té doby přístup pokračuje a částečná období se nevrací, pokud zákon nestanoví jinak. Ceny se pro budoucí období mohou změnit s alespoň 30denním předstihem a zrušit můžete ještě před tím, než změna nabude účinnosti. Pokud objednávka uvádí, že placená verze není dostupná, nelze ji zakoupit a nic se neúčtuje.

#5. Právo na odstoupení od smlouvy (spotřebitelé v EU)

Pokud jste spotřebitel s bydlištěm v Evropské unii, máte právo odstoupit od smlouvy o digitálním obsahu nebo digitálních službách do 14 dnů, aniž byste museli uvádět důvod. Lhůta začíná plynout dnem uzavření smlouvy.

Jak odstoupit

Zašlete nám jasné prohlášení na mail@vicelume.com nebo poštou na adresu MATTALNET GRUPP OÜ, Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia, ve kterém uvedete, že odstupujete. Můžete použít vzorový formulář pro odstoupení, ale nemusíte. Postačí odeslat prohlášení před uplynutím lhůty. Veškeré přijaté platby vrátíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů, stejným způsobem, jakým jste platili.

Kdy právo na odstoupení zaniká

Protože předplatné začíná fungovat okamžikem zakoupení, budeme vás při objednávce žádat o dvě věci, než začneme: výslovně požádat, aby plnění začalo již během lhůty pro odstoupení, a vzít na vědomí, že tím ztrácíte právo na odstoupení, jakmile bude služba poskytnuta v plném rozsahu. Jde o čl. 16 písm. m) směrnice 2011/83/EU v platném znění. Pokud nám neposkytnete obojí, prostě počkáme s aktivací vašeho předplatného do uplynutí 14 dnů — volba je na vás a odmítnutí vás nic nestojí, jen čas.

Nic z toho neplatí, dokud si nelze žádnou placenou verzi zakoupit — objednávka to říká zcela jasně: neexistuje žádná placená smlouva, od které by bylo možné odstoupit, a bezplatné používání můžete kdykoli ukončit smazáním účtu.

#6. Přípustné používání

Zavazujete se, že nebudete:

• Automatizovaně stahovat obsah služby, stahovat jej hromadně, zrcadlit, dále prodávat či šířit, ani jej používat k trénování modelu.
• Obcházet nebo se pokoušet obejít limity, nároky, omezení počtu požadavků nebo jakoukoli jinou bezpečnostní kontrolu.
• Odesílat protiprávní obsah, obsah, ke kterému nemáte právo jej sdílet, nebo obsah porušující práva kohokoli jiného.
• Nahrávat uniklý, z herních dat vytěžený, ukradený nebo jinak nezveřejněný materiál, ani nás žádat o jeho zveřejnění.
• Používat službu k obtěžování, vyhrožování nebo vydávání se za kohokoli jiného.
• Zasahovat do provozu služby — sondováním, zahlcováním nebo čímkoli jiným, co ji zhoršuje pro ostatní.

Žádné cheaty a žádné úniky

Toto je pevná hranice, ne pouhá preference. ViceLume nezveřejňuje a nepřijímá cheaty, exploity, metody na chybové peníze, návody na modding ani rady k obchodování se skutečnými penězi; ani uniklý, z herních dat vytěžený nebo jinak nezveřejněný materiál jakéhokoli druhu. Coach poskytuje rady pouze pro legitimní hraní. Obsah v těchto kategoriích je odmítnut již při zpracování a nikdy se nezobrazí; žádost o jeho přidání bude zamítnuta.

#7. Náš obsah a jeho přesnost

Shrnutí, plány Coach, mluvené zpravodajské relace a hudba rádia vznikají s pomocí umělé inteligence. Zpracování kontrolujeme a omezujeme, avšak výstup AI může být chybný, zastaralý nebo přesvědčivě mylný. Berte shrnutí jako odkaz, nikoli jako záznam. Pokud vám na příběhu záleží, přečtěte si médium uvedené pod ním. Plány Coach jsou návrhy, nikoli záruka jakéhokoli herního výsledku.

Shrnutí jsou naše vlastní slova, napsaná stručně a transformativně, přičemž každé uvádí médium, na jehož zpravodajství je založeno. Nereprodukujeme články a nenárokujeme si vlastnictví cizí žurnalistiky.

#8. Váš obsah a moderace

Tam, kde vám služba umožňuje něco odeslat — hlášení, oznámení o porušení, zprávu — si ponecháváte veškerá práva, která k tomu máte, a udělujete nám nevýhradní, celosvětovou, bezúplatnou licenci k uložení, zobrazení a zpracování tohoto obsahu za účelem provozování služby a vyřízení vašeho podání.

Zaručujete, že jste oprávněni odeslat to, co odesíláte. Nic, co uživatelé odešlou, není zveřejněno bez kontroly: podání vstupují do moderátorské fronty a jsou schválena, upravena nebo zamítnuta. Obsah můžeme odstranit, podání odmítnout nebo účet pozastavit tam, kde to vyžadují tyto podmínky nebo zákon, a důvod vám sdělíme, pokud by samotné sdělení nebylo protiprávní.

#9. Práva třetích stran

„Grand Theft Auto“, „Rockstar Games“, „Take-Two Interactive“ a všechny související názvy, loga a grafika jsou ochranné známky a autorská díla svých příslušných vlastníků. Název hry používáme popisně — abychom uvedli, k čemu je tento nástroj určen — a k ničemu jinému. Nepoužíváme jejich grafiku, loga, trailery ani zvukové nahrávky jako náš obsah nebo naši identitu a nic zde nenaznačuje, že by nás podporovali.

Názvy médií, která uvádíme, patří těmto médiím. Jejich uvedení je citací zdroje, nikoli tvrzením o partnerství.

Pokud vlastníte práva k něčemu, co je zde zveřejněno, a domníváte se, že by tomu tak být nemělo, použijte prosím stránku pro nahlášení.

#10. Naše práva

Služba, její software, její design, název a značka ViceLume a obsah, který generujeme, patří společnosti MATTALNET GRUPP OÜ nebo jejím poskytovatelům licence. Získáváte osobní, nepřevoditelnou, odvolatelnou licenci k používání služby pro vlastní nekomerční účely. Nic víc není uděleno, ať už výslovně či mlčky.

#11. Dostupnost a změny služby

Usilujeme o dostupnou a aktuální službu, nezaručujeme však nepřetržitou dostupnost. Dochází k údržbě, výpadkům poskytovatelů a poruchám. Můžeme funkce přidávat, měnit nebo rušit; pokud změna podstatně omezí to, co si předplatitel koupil, oznámíme ji předem, a pokud proti ní budete namítat, můžete zrušit předplatné a získat poměrnou náhradu za nevyužitou část období.

#12. Vyloučení záruky

V rozsahu povoleném zákonem je služba poskytována „tak, jak je“ a „jak je dostupná“, bez jakékoli záruky — zejména bez záruky obchodovatelnosti, vhodnosti pro určitý účel, nepřetržité dostupnosti nebo přesnosti a úplnosti obsahu vygenerovaného AI.

Jste-li spotřebitel, vaše zákonná práva týkající se digitálního obsahu a digitálních služeb — včetně těch podle směrnice (EU) 2019/770 a estonského zákona o závazkových vztazích — nejsou tímto oddílem dotčena a nic zde je nevylučuje.

#13. Omezení odpovědnosti

Odpovídáme bez omezení za škodu způsobenou úmyslně nebo hrubou nedbalostí, za újmu na životě, těle nebo zdraví, podle jakéhokoli platného práva odpovědnosti za výrobek a v rozsahu, v jakém jsme poskytli záruku.

Za lehkou nedbalost odpovídáme pouze v případě porušení povinnosti podstatné pro smlouvu, na jejíž splnění se můžete důvodně spoléhat, a to pouze do výše škody předvídatelné a typické pro tento druh smlouvy. Jakákoli další odpovědnost je vyloučena.

Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou nelze omezit podle práva, které se na vás vztahuje.

#14. Ukončení

Tuto smlouvu můžete kdykoli ukončit smazáním svého účtu. Účet můžeme pozastavit nebo zrušit v případě závažného nebo opakovaného porušení těchto podmínek, protiprávního použití, nebo pokud nám to ukládá zákon. Kromě zjevné protiprávnosti vás předem upozorníme a tam, kde to dává smysl, poskytneme příležitost k nápravě.

Pokud zrušíme placené předplatné z jiného důvodu než vašeho porušení, vrátíme nevyužitou část období. Oddíly 9, 10, 12, 13 a 16 zůstávají v platnosti i po ukončení.

#15. Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme změnit, pokud se změní služba, právní úprava nebo naše náklady. Podstatná změna je oznámena na této stránce alespoň 30 dní před nabytím účinnosti a, pokud máme vaši e-mailovou adresu, také e-mailem. Pokud ji nepřijmete, můžete smlouvu ukončit před nabytím účinnosti; další používání po tomto okamžiku se považuje za přijetí.

#16. Rozhodné právo a příslušnost soudu

Tyto podmínky a jakýkoli spor z nich vyplývající se řídí právem Estonské republiky, s vyloučením jeho kolizních norem a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.

Jste-li spotřebitel, tato volba práva vás nezbavuje ochrany kogentních ustanovení práva země vašeho obvyklého bydliště a řízení můžete zahájit u soudů této země. Pro všechny ostatní je výlučně příslušný soud v Tallinnu v Estonsku.

Informace o online řešení sporů a náš postoj ke spotřebitelským rozhodčím orgánům naleznete v impressu.

#17. Různá ustanovení

Pokud je nebo se stane některé ustanovení těchto podmínek neplatným, zbytek zůstává v platnosti. Tuto smlouvu můžeme převést na nástupce podniku; vy ji bez našeho souhlasu převést nemůžete. Neexistují žádné vedlejší dohody — tyto podmínky a Zásady ochrany osobních údajů tvoří celek.

Provozovatel

MATTALNET GRUPP OÜ

Adresa

Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia

E-mail

mail@vicelume.com

Registrační číslo společnosti

14744075