कॉपीराइट और टेकडाउन

#1. सूचना कहाँ भेजें

सूचनाएँ सेवा के संचालक द्वारा प्राप्त की जाती हैं, जो कॉपीराइट शिकायतों के लिए इसका नामित एजेंट भी है:

कंपनी

MATTALNET GRUPP OÜ

पता

Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia

ईमेल

mail@vicelume.com

फ़ॉर्म

इस पृष्ठ के नीचे दिया गया इनटेक फ़ॉर्म

फ़ॉर्म सबसे तेज़ मार्ग है — यह सीधे मॉडरेशन कतार में जाता है और आपको एक ऐसा मामला (case) देता है जिसे ट्रैक किया जा सकता है। ईमेल भी काम करता है, और डाक द्वारा भेजी गई सूचना समान रूप से मान्य है।

#2. सूचना में क्या शामिल होना चाहिए

ताकि हम आपसे प्रश्न पूछने के बजाय कार्रवाई कर सकें, कृपया निम्नलिखित शामिल करें:

1. आपका नाम और वह पता जहाँ आप तक पहुँचा जा सकता है, तथा एक ईमेल पता जिस पर हम उत्तर दे सकें।
2. उस कृति की पहचान जिसका उल्लंघन आप दावा करते हैं — मूल लेख, वीडियो या रिकॉर्डिंग का लिंक सबसे उपयुक्त है।
3. इस सेवा पर मौजूद उस सामग्री की पहचान जिसे आप हटवाना चाहते हैं, इतनी सटीकता के साथ कि हम उसे ढूँढ सकें। आइटम आईडी पृष्ठ के URL में दिखती है: /feed/<id>।
4. यह बताने वाला कथन कि आप ऐसा क्यों मानते हैं कि यह उपयोग आपके, आपके एजेंट के या कानून के द्वारा अधिकृत नहीं है।
5. यह कथन कि आपकी सूचना में दी गई जानकारी सटीक है, और यह कि आप अधिकार धारक हैं या उनकी ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत हैं।
6. आपका हस्ताक्षर — इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर भी मान्य है।

यह 17 U.S.C. § 512(c)(3) के अनुरूप है और साथ ही विनियम (EU) 2022/2065 (डिजिटल सेवा अधिनियम) के अनुच्छेद 16 के तहत सूचना संबंधी आवश्यकताओं को भी पूरा करता है। इसे लिखने के लिए आपको वकील की आवश्यकता नहीं है।

#3. आगे क्या होता है

• पावती (acknowledgement) — हर सूचना की पुष्टि बिना अनुचित विलंब के की जाती है।
• 72 घंटों के भीतर समीक्षा। दावे का आकलन होने तक विवादित सामग्री को हटा दिया जाता है या छिपा दिया जाता है; हम बहस के लंबित रहने तक इसे बना नहीं रहने देते।
• कारणों सहित निर्णय। आपको बताया जाता है कि हमने क्या किया और क्यों। यदि सामग्री किसी उपयोगकर्ता द्वारा पोस्ट की गई थी, तो उस उपयोगकर्ता को भी बताया जाता है, और सूचना का सार भी दिया जाता है।
• अभिलेख (record)। मामले को तीन वर्षों तक रखा जाता है ताकि उसी सामग्री के बारे में बाद में किए गए किसी दावे को इसके आधार पर परखा जा सके।

यदि कोई सूचना अस्पष्ट हो, तो हम उसे चुपचाप बंद करने के बजाय आपसे संपर्क करते हैं।

#4. प्रति-सूचना (counter-notice)

यदि आपकी सामग्री हटा दी गई है और आपको लगता है कि यह एक भूल या गलत पहचान थी, तो आप एक प्रति-सूचना भेज सकते हैं। इस प्रक्रिया में कुछ भी इसे कठिन बनाने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है, और सद्भावना (good-faith) से भेजी गई किसी प्रति-सूचना को ध्यानपूर्वक पढ़ा जाएगा।

इसे विषय (subject) “Counter-notice” के साथ mail@vicelume.com पर भेजें, और निम्नलिखित शामिल करें:

1. हटाई गई सामग्री की पहचान, और हटाए जाने से पहले वह कहाँ दिखाई देती थी।
2. एक कथन, जहाँ झूठी गवाही (perjury) की दंड-संबंधी अवधारणा आप पर लागू होती है वहाँ उसके तहत, कि आपका सद्भावनापूर्ण विश्वास है कि सामग्री किसी भूल या गलत पहचान के परिणामस्वरूप हटाई गई थी।
3. आपका नाम, पता, ईमेल पता और टेलीफ़ोन नंबर।
4. एक कथन कि आप टालिन, एस्टोनिया के न्यायालयों के क्षेत्राधिकार के लिए सहमति देते हैं — या, यदि आप यूरोपीय संघ से बाहर हैं और शिकायतकर्ता संयुक्त राज्य अमेरिका में है, तो अपने क्षेत्र के संघीय ज़िला न्यायालय (federal district court) के क्षेत्राधिकार के लिए — तथा यह कि आप सूचना दाखिल करने वाले व्यक्ति की ओर से प्रक्रिया की तामील (service of process) स्वीकार करेंगे।
5. आपका हस्ताक्षर — इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर भी मान्य है।

हम प्रति-सूचना शिकायतकर्ता को आगे भेजते हैं। यदि वे हमें 10 कार्य दिवसों के भीतर यह नहीं बताते कि उन्होंने उपयोग को रोकने के लिए कार्यवाही शुरू कर दी है, तो हम सामग्री को पुनर्स्थापित (restore) कर सकते हैं। डिजिटल सेवा अधिनियम के तहत आप किसी भी स्थिति में हमसे हमारे निर्णय की समीक्षा करने के लिए कह सकते हैं, और आप विवाद को उस विनियम के अनुच्छेद 21 के तहत प्रमाणित किसी न्यायालय-बाह्य विवाद निपटान निकाय (out-of-court dispute settlement body) के पास या किसी न्यायालय में ले जा सकते हैं। न्यायालय तक आपकी पहुँच कभी भी पहले हमारे पास आने की शर्त पर निर्भर नहीं है।

#5. दुर्भावनापूर्ण ढंग से भेजी गई सूचनाएँ

एक सूचना एक कानूनी कथन है। जो कोई भी जानबूझकर यह गलत दावा करता है कि कोई सामग्री उल्लंघनकारी है, वह उससे होने वाली क्षति के लिए उत्तरदायी हो सकता है — जिसमें 17 U.S.C. § 512(f) के तहत भी शामिल है — और यही बात प्रति-सूचना पर भी लागू होती है। जो कोई भी बार-बार और स्पष्ट रूप से निराधार सूचनाएँ प्रस्तुत करता है, हम उसे चेतावनी देने के बाद उसकी सूचनाओं पर कार्रवाई को निलंबित कर देते हैं, जैसा कि डिजिटल सेवा अधिनियम का अनुच्छेद 23 अनुमति देता है।

#6. बार-बार उल्लंघन करने वाले

जो खाते बार-बार उल्लंघनकारी सामग्री पोस्ट करते हैं, उन्हें निलंबित किया जाता है और आगे भी ऐसा होने पर समाप्त कर दिया जाता है। यह नीति वास्तव में लागू की जाती है, केवल दिखावे के लिए नहीं है।

#7. वे शिकायतें जो कॉपीराइट से संबंधित नहीं हैं

किसी अन्य गैरकानूनी मामले के लिए — मानहानि (defamation), गोपनीयता का उल्लंघन, या किसी अन्य प्रकार की गैरकानूनी सामग्री — जितना विवरण दे सकें उतना देते हुए mail@vicelume.com पर लिखें। वही समीक्षा, वही समय-सीमाएँ और तर्कसंगत निर्णय का वही अधिकार यहाँ भी लागू होता है। अपने स्वयं के व्यक्तिगत डेटा से संबंधित किसी अनुरोध के लिए, देखें गोपनीयता नीति।

#8. सूचना दर्ज करें

नीचे दिया गया फ़ॉर्म सीधे मॉडरेशन कतार तक पहुँचता है। हमें URL से आइटम आईडी और अपनी कृति की पहचान के लिए पर्याप्त विवरण दें; हम आपके द्वारा दर्ज किए गए पते पर उत्तर देंगे।