Вихідні дані
Юридично обов’язковою є англійська редакція цього документа; переклад надано для зручності.
Цей переклад надається виключно для зручності. У разі будь-яких розбіжностей визначальною є англійська версія цього документа.
Обов'язкові відомості про постачальника послуг для сайту vicelume.com і застосунків ViceLume для iOS та Android відповідно до § 5 німецького Закону про цифрові послуги (DDG), § 18 абз. 2 Державного договору про медіа (MStV) та статті 22 Регламенту (ЄС) 2022/2065 (Акт про цифрові послуги).
Постачальник послуг
- Компанія
- MATTALNET GRUPP OÜ
- Організаційно-правова форма
- osaühing (OÜ) — товариство з обмеженою відповідальністю за естонським правом
- Адреса
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- Реєстр
- Комерційний реєстр Естонії (Äriregister), реєстраційний відділ Тартуського повітового суду
- Реєстраційний код (registrikood)
- 14744075
- Номер платника ПДВ
- EE102519059
- Номер EORI
- 14744075
- Номер D-U-N-S
- 536415812
Номер платника ПДВ присвоєно відповідно до статті 214 Директиви Ради 2006/112/ЄС. MATTALNET GRUPP OÜ — компанія, заснована в Естонії; її існування та представництво регулюються естонським корпоративним правом.
Контакти
- Електронна пошта
- mail@vicelume.com
- Сайт
- vicelume.com
- Поштова адреса
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
Електронна пошта — єдина точка контакту для користувачів, органів влади та електронної взаємодії, передбаченої статтями 11 і 12 Акта про цифрові послуги. Писати можна англійською, німецькою, естонською або російською мовами. Ми прагнемо відповідати протягом п'яти робочих днів.
Скарги на порушення авторських прав мають окремий порядок і окремі строки — скористайтеся, будь ласка, сторінкою для звернень, а не цією адресою.
Відповідальний за редакційний контент
Відповідальний за журналістський і редакційний контент цього сервісу згідно з § 18 абз. 2 MStV: правління MATTALNET GRUPP OÜ, Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia.
Редакційний контент цього сервісу — це короткі, самостійно написані огляди загальнодоступних публікацій преси та авторів. Кожен огляд називає видання, на якому він базується. Він ніколи не відтворює матеріал повністю і не містить витоків, даних, здобутих майнінгом файлів гри, чи іншого неопублікованого матеріалу.
Вирішення споживчих спорів
Європейська комісія надає платформу для онлайн-вирішення спорів за адресою https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Наша електронна адреса для цих цілей — mail@vicelume.com.
Ми не зобов'язані й не маємо наміру брати участь у розгляді справ в органі з вирішення споживчих спорів. Ваші законні права це не зачіпає: ви завжди можете звернутися безпосередньо до нас і завжди можете звернутися до суду.
Відповідальність за контент
Як постачальник послуг ми відповідаємо за власний контент на цих сторінках згідно із загальними нормами права. Однак ми не зобов'язані відстежувати передану чи збережену інформацію третіх осіб або з'ясовувати обставини, що вказують на протиправну діяльність. Обов'язки видалити інформацію чи заблокувати її використання за загальними нормами права цим не зачіпаються; відповідальність у цій частині настає лише з моменту, коли нам стало відомо про конкретне порушення. Отримавши повідомлення, ми видаляємо такий контент без невиправданої затримки.
Відповідальність за посилання
Цей сервіс посилається на зовнішні сайти, контент яких ми не контролюємо, і тому за нього не відповідаємо. За контент сторінок, на які ведуть посилання, завжди відповідає їхній відповідний постачальник чи оператор. На момент розміщення посилання сторінки перевірялися на можливі порушення права; протиправного контенту виявлено не було. Постійний моніторинг сторінок за посиланнями без конкретних доказів порушення є нерозумним. Отримавши повідомлення про порушення, ми видаляємо посилання без невиправданої затримки.
Авторське право
Контент і твори, створені MATTALNET GRUPP OÜ на цих сторінках — зокрема огляди, плани Coach, звукові випуски новин і згенерована музика — охороняються авторським правом. Відтворення, переробка, поширення та будь-яке інше використання поза межами, дозволеними законом про авторське право, потребують нашої письмової згоди. Завантаження та копіювання цього сайту дозволені лише для приватного, некомерційного використання.
Якщо контент на цих сторінках створений не нами, авторські права третіх осіб дотримуються, і такий контент позначається як чужий. Якщо ви все ж виявите порушення авторських прав, повідомте нас, будь ласка — див. сторінку для звернень.
Товарні знаки
ViceLume — незалежний фанатський допоміжний сервіс. Він не пов'язаний з Rockstar Games чи Take-Two Interactive, не схвалений ними і не асоціюється з ними. «Grand Theft Auto» та пов'язані позначення належать їхнім правовласникам.
Пов'язані документи
- Політика конфіденційності — що ми обробляємо, навіщо і на якій підставі.
- Умови використання — договір між вами і нами.
- Авторське право та звернення — як повідомити про порушення.
- Про ViceLume — чим цей сервіс є, а чим не є.