Thông tin pháp lý
Bản tiếng Anh của tài liệu này có hiệu lực pháp lý; bản dịch chỉ nhằm mục đích thuận tiện.
Bản dịch này được cung cấp nhằm mục đích thuận tiện cho người đọc. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt nào, phiên bản tiếng Anh của tài liệu này sẽ là bản có giá trị ràng buộc pháp lý.
Thông tin về nhà cung cấp dịch vụ được yêu cầu theo pháp luật cho trang web vicelume.com và các ứng dụng ViceLume dành cho iOS và Android, theo § 5 Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số của Đức (DDG), § 18 Khoản 2 Hiệp ước Truyền thông Liên bang Đức (MStV) và Điều 22 Quy định (EU) 2022/2065 (Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số).
Nhà cung cấp
- Công ty
- MATTALNET GRUPP OÜ
- Loại hình pháp lý
- osaühing (private limited company)
- Địa chỉ
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
- Cơ quan đăng ký
- Cơ quan Đăng ký Kinh doanh Estonia (Äriregister), Phòng đăng ký thuộc Tòa án Quận Tartu
- Mã số đăng ký doanh nghiệp (registrikood)
- 14744075
- Mã số thuế giá trị gia tăng (VAT)
- EE102519059
- Mã số EORI
- 14744075
- Mã số D-U-N-S
- 536415812
Mã số thuế giá trị gia tăng được cấp theo Điều 214 Chỉ thị 2006/112/EC của Hội đồng Châu Âu. MATTALNET GRUPP OÜ là công ty được thành lập tại Estonia; sự tồn tại và việc đại diện của công ty chịu sự điều chỉnh của pháp luật doanh nghiệp Estonia.
Liên hệ
- mail@vicelume.com
- Trang web
- vicelume.com
- Địa chỉ bưu điện
- Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia
Email là điểm liên hệ duy nhất dành cho người dùng, cho các cơ quan nhà nước và cho các trao đổi điện tử theo yêu cầu tại Điều 11 và Điều 12 Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số. Bạn có thể viết bằng tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Estonia hoặc tiếng Nga. Chúng tôi cố gắng phản hồi trong vòng năm ngày làm việc.
Khiếu nại về bản quyền có quy trình tiếp nhận và thời hạn riêng — vui lòng sử dụng trang tiếp nhận yêu cầu gỡ bỏ thay vì địa chỉ này.
Chịu trách nhiệm về nội dung biên tập
Chịu trách nhiệm về nội dung báo chí và biên tập của dịch vụ này theo § 18 Khoản 2 MStV: Ban điều hành của MATTALNET GRUPP OÜ, Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia.
Nội dung biên tập trên dịch vụ này bao gồm các bản tóm lược ngắn gọn, được biên soạn độc lập từ tin tức báo chí và nội dung của nhà sáng tạo đã công khai. Mỗi bản tóm lược đều nêu rõ nguồn tin mà nó dựa vào. Nội dung không bao giờ sao chép toàn văn một bài viết, và không bao giờ chứa tài liệu bị rò rỉ, khai thác dữ liệu (datamined) hoặc chưa được công bố chính thức.
Giải quyết tranh chấp tiêu dùng
Ủy ban Châu Âu cung cấp một nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến tại https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Địa chỉ email của chúng tôi cho mục đích này là mail@vicelume.com.
Chúng tôi không có nghĩa vụ và cũng không sẵn lòng tham gia thủ tục giải quyết tranh chấp trước một hội đồng trọng tài tiêu dùng. Các quyền theo luật định của bạn không bị ảnh hưởng: bạn luôn có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi, và luôn có thể khởi kiện ra tòa án.
Trách nhiệm đối với nội dung
Là nhà cung cấp dịch vụ, chúng tôi chịu trách nhiệm về nội dung do chính mình tạo ra trên các trang này theo quy định pháp luật chung. Tuy nhiên, chúng tôi không có nghĩa vụ giám sát thông tin của bên thứ ba được truyền tải hoặc lưu trữ, cũng như không có nghĩa vụ điều tra các tình huống cho thấy có hoạt động bất hợp pháp. Nghĩa vụ gỡ bỏ hoặc chặn việc sử dụng thông tin theo pháp luật chung vẫn không bị ảnh hưởng; trách nhiệm pháp lý trong trường hợp này chỉ phát sinh kể từ thời điểm chúng tôi biết được về một hành vi vi phạm cụ thể. Ngay khi được thông báo, chúng tôi sẽ gỡ bỏ nội dung đó mà không chậm trễ.
Trách nhiệm đối với liên kết
Dịch vụ này chứa liên kết đến các trang web bên ngoài mà chúng tôi không kiểm soát nội dung. Do đó, chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung đó. Nhà cung cấp hoặc đơn vị vận hành trang được liên kết luôn là bên chịu trách nhiệm về nội dung của mình. Các trang được liên kết đã được kiểm tra về khả năng vi phạm pháp luật tại thời điểm tạo liên kết; không phát hiện nội dung bất hợp pháp nào. Việc giám sát liên tục các trang được liên kết khi không có bằng chứng cụ thể về vi phạm là điều không hợp lý. Ngay khi được thông báo về một vi phạm, chúng tôi sẽ gỡ bỏ liên kết đó mà không chậm trễ.
Bản quyền
Nội dung và tác phẩm do MATTALNET GRUPP OÜ tạo ra trên các trang này — bao gồm các bản tóm lược, kế hoạch Coach, bản tin đọc bằng giọng nói và âm nhạc do AI tạo ra — được bảo hộ bởi luật bản quyền. Việc sao chép, chỉnh sửa, phân phối và bất kỳ hình thức khai thác nào vượt quá giới hạn của luật bản quyền đều cần có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi. Việc tải xuống và sao chép trang này chỉ được phép cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại.
Đối với nội dung trên các trang này không do chúng tôi tạo ra, chúng tôi tôn trọng bản quyền của bên thứ ba và nội dung đó được xác định rõ là nội dung của bên thứ ba. Nếu bạn phát hiện có hành vi vi phạm bản quyền, vui lòng cho chúng tôi biết — xem trang tiếp nhận yêu cầu gỡ bỏ.
Nhãn hiệu
ViceLume là một công cụ hỗ trợ độc lập, do người hâm mộ thực hiện. Đây không phải là sản phẩm liên kết, được chứng thực hay có liên hệ với Rockstar Games hoặc Take-Two Interactive. “Grand Theft Auto” và các nhãn hiệu liên quan thuộc quyền sở hữu của chủ sở hữu tương ứng.
Tài liệu liên quan
- Chính sách quyền riêng tư — chúng tôi xử lý dữ liệu gì, vì sao, và trên cơ sở pháp lý nào.
- Điều khoản dịch vụ — hợp đồng giữa bạn và chúng tôi.
- Bản quyền & yêu cầu gỡ bỏ — cách báo cáo hành vi vi phạm.
- Giới thiệu về ViceLume — dịch vụ này là gì và không phải là gì.