Acerca de ViceLume
La versión en inglés de este documento es la jurídicamente vinculante; esta traducción se ofrece por comodidad.
Esta traducción se ofrece por comodidad del lector. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés de este documento.
ViceLume es una plataforma complementaria independiente para Grand Theft Auto VI: todo lo que se conoce públicamente sobre el juego, condensado en resúmenes breves, traducido a 30 idiomas, leído en voz alta en una radio ininterrumpida, y convertido en un plan para la tarde o la noche que realmente tiene.
Independiente y creado por aficionados
ViceLume es una herramienta complementaria independiente, creada por aficionados. No está afiliada a Rockstar Games ni a Take-Two Interactive, ni cuenta con su respaldo o asociación. «Grand Theft Auto» y las marcas relacionadas son propiedad de sus respectivos titulares.
Decimos para qué sirve esta herramienta — eso es una afirmación fáctica sobre compatibilidad, y es la única relación que existe. No utilizamos las ilustraciones, logotipos, tráileres ni audio de terceros como contenido propio ni como nuestra identidad, y nunca insinuamos un respaldo que no existe.
Qué hace
- Signal lee la cobertura pública de la prensa y de los creadores de contenido, y redacta un resumen breve de cada historia con sus propias palabras, en 30 idiomas, indicando el medio en el que se basa.
- Coach convierte el tiempo del que dispone y el objetivo que persigue en un plan de sesión estructurado para un juego legítimo dentro del juego.
- Atlas, el mapa interactivo, llega tras el lanzamiento — en cuanto exista una geografía real del juego que representar.
- ViceLume Radio funciona de forma continua: música instrumental y vocal sin letra generada por IA, boletines informativos hablados leídos por un presentador sintético, y publicidad de audio, en el idioma que elija.
Cómo se usa la IA, y dónde no se usa
Todo resumen, traducción, plan de Coach, boletín hablado y pista de radio de este servicio se produce con IA, y lo decimos abiertamente en lugar de fingir lo contrario. La voz del presentador es sintética. La música está generada y es instrumental o sin letra. Nada de ello es la grabación de un intérprete real, y nada se presenta como tal.
Para lo que la IA no se utiliza es para tomar decisiones sobre las personas. Nada de lo que lee lo elige un perfil suyo, y nada sobre usted se puntúa. Véase la Política de privacidad.
La IA también se equivoca. Cuando una historia le importe, lea el medio que indicamos debajo del resumen — el resumen existe para contarle que algo ha ocurrido, no para sustituir la cobertura periodística.
Nuestra política de contenidos
- Solo información publicada oficialmente — nunca filtraciones, nunca material extraído de archivos del juego, nunca compilaciones robadas.
- Los resúmenes son palabras propias nuestras: breves, transformativas y siempre con crédito al medio en el que se basan.
- Sin trampas, exploits, métodos de dinero mediante fallos, instrucciones de modding ni consejos sobre comercio de dinero real. Nunca.
- Sin ilustraciones, logotipos, tráileres ni audio de terceros como contenido propio ni como nuestra identidad.
- Sin ofertas, descuentos, recopilatorios de afiliados ni publicaciones patrocinadas disfrazadas de noticias. La publicidad, cuando exista, se identifica como tal.
Esto se aplica en el código, en el momento de la ingesta, no solo como política: el material de las categorías excluidas se rechaza antes incluso de almacenarse como contenido publicable.
Cómo lo tratamos
Sin contraseñas — las cuentas usan passkeys, así que no hay nada que suplantar mediante phishing ni nada que filtrar. Sin píxeles publicitarios en ningún lugar, y nada le mide hasta que usted lo ha aceptado: nuestro propio contador nunca sale de nuestro servidor y no almacena ni su dirección IP ni su agente de usuario, y Google Analytics solo se carga si usted lo activa y se detiene en el momento en que lo desactiva. Puede exportar sus datos y eliminar su cuenta usted mismo, desde su perfil, en cualquier momento. Los detalles están en la Política de privacidad.
Quién lo gestiona
ViceLume está operado por MATTALNET GRUPP OÜ, una empresa registrada en Estonia (registrikood 14744075), Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia. Los datos completos del prestador figuran en el aviso legal.
- Contacto
- mail@vicelume.com
- Reclamaciones de derechos de autor
- Página de retirada de contenidos
- Términos
- Términos del servicio
- Privacidad
- Política de privacidad