Droit d'auteur et signalement

#1. À qui envoyer un signalement

Les signalements sont reçus par l'exploitant du service, qui est également son agent désigné pour les plaintes relatives au droit d'auteur :

Société

MATTALNET GRUPP OÜ

Adresse

Tuukri tn 19-315, 10120 Tallinn, Estonia

E-mail

mail@vicelume.com

Formulaire

Le formulaire de saisie en bas de cette page

Le formulaire est la voie la plus rapide — il alimente directement la file de modération et vous fournit un dossier traçable. L'e-mail fonctionne également, et un signalement envoyé par courrier postal est tout aussi valable.

#2. Ce que doit contenir un signalement

Afin que nous puissions agir plutôt que de vous poser des questions, merci d'indiquer :

1. Votre nom, une adresse à laquelle vous pouvez être joint, et une adresse e-mail à laquelle nous pouvons répondre.
2. L'identification de l'œuvre dont vous alléguez la violation — un lien vers l'article, la vidéo ou l'enregistrement original est idéal.
3. L'identification du contenu de ce service que vous souhaitez voir retiré, avec suffisamment de précision pour que nous puissions le retrouver. L'identifiant de l'article figure dans l'URL de la page : /feed/<id>.
4. Un exposé des raisons pour lesquelles vous estimez que l'utilisation n'est autorisée ni par vous, ni par votre mandataire, ni par la loi.
5. Une déclaration attestant que les informations de votre signalement sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits ou habilité à agir en son nom.
6. Votre signature — une signature électronique convient.

Cela reprend les termes du 17 U.S.C. § 512(c)(3) et satisfait en même temps aux exigences d'un signalement au titre de l'article 16 du règlement (UE) 2022/2065 (règlement sur les services numériques). Vous n'avez pas besoin d'un avocat pour le rédiger.

#3. Ce qui se passe ensuite

• Accusé de réception — chaque signalement est confirmé sans délai injustifié.
• Examen sous 72 heures. Le contenu contesté est retiré ou masqué pendant l'évaluation de la réclamation ; nous ne le laissons pas en ligne en attendant qu'un débat ait lieu.
• Décision motivée. Vous êtes informé de ce que nous avons fait et pourquoi. Si le contenu avait été publié par un utilisateur, celui-ci est également informé et reçoit l'essentiel du signalement.
• Conservation du dossier. Le dossier est conservé trois ans, afin qu'une réclamation ultérieure concernant le même contenu puisse être appréciée au regard de la première.

Si un signalement n'est pas clair, nous revenons vers vous plutôt que de le classer sans suite en silence.

#4. Contre-notification

Si votre contenu a été retiré et que vous estimez qu'il s'agit d'une erreur ou d'une confusion d'identification, vous pouvez envoyer une contre-notification. Rien dans la procédure n'est conçu pour vous compliquer la tâche, et une contre-notification de bonne foi sera lue avec attention.

Envoyez-la à mail@vicelume.com avec pour objet « Contre-notification », et incluez :

1. L'identification du contenu qui a été retiré, et l'endroit où il apparaissait avant son retrait.
2. Une déclaration, sous peine de parjure lorsque ce concept vous est applicable, attestant que vous croyez de bonne foi que le contenu a été retiré par erreur ou par confusion d'identification.
3. Vos nom, adresse, adresse e-mail et numéro de téléphone.
4. Une déclaration par laquelle vous consentez à la compétence des tribunaux de Tallinn, en Estonie — ou, si vous résidez hors de l'UE et que le plaignant se trouve aux États-Unis, du tribunal fédéral de district compétent pour votre lieu de résidence — et par laquelle vous acceptez de recevoir toute signification de la part de la personne ayant déposé le signalement.
5. Votre signature — une signature électronique convient.

Nous transmettons la contre-notification au plaignant. S'il ne nous informe pas dans un délai de 10 jours ouvrés qu'il a engagé une action en justice visant à empêcher l'utilisation, nous pouvons rétablir le contenu. En vertu du règlement sur les services numériques, vous pouvez dans tous les cas nous demander de revoir notre décision, et porter le litige devant un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges certifié au titre de l'article 21 de ce règlement, ou devant un tribunal. Votre accès à la justice n'est jamais conditionné au fait de passer d'abord par nous.

#5. Signalements faits de mauvaise foi

Un signalement est une déclaration à portée juridique. Quiconque affirme sciemment de façon mensongère qu'un contenu constitue une violation peut être tenu responsable des dommages qui en résultent — y compris au titre du 17 U.S.C. § 512(f) —, et il en va de même pour une contre-notification. Nous suspendons le traitement des signalements de toute personne soumettant de manière répétée et manifeste des signalements infondés, après l'en avoir avertie, comme le permet l'article 23 du règlement sur les services numériques.

#6. Auteurs de violations répétées

Les comptes qui publient de manière répétée du contenu contrefaisant sont suspendus et, en cas de récidive, résiliés. Cette règle est appliquée, pas seulement affichée.

#7. Plaintes sans lien avec le droit d'auteur

Pour tout autre contenu illicite — diffamation, atteinte à la vie privée, ou tout autre contenu illicite — écrivez à mail@vicelume.com en fournissant autant de détails que possible. Le même examen, les mêmes délais et le même droit à une décision motivée s'appliquent. Pour une demande relative à vos propres données à caractère personnel, voir la Politique de confidentialité.

#8. Déposer un signalement

Le formulaire ci-dessous alimente directement la file de modération. Indiquez-nous l'identifiant de l'article figurant dans l'URL et suffisamment de détails pour identifier votre œuvre ; nous répondons à l'adresse que vous saisissez.